người Việt mình nói
Thiên ý.
Nguồn: Thay vì nói "Định mệnh an bài", người ta cũng hay nói "Âu cũng là ý trời".
Local guide
“Thổ địa” (Anh ta là “thổ địa” ở đây).
Favorite
Ruột (món ruột, đệ tử ruột, bài ruột…) Nguồn: Nghe dân tình nói vậy.
Dancer